Google Maps เฉพาะผู้ใช้งานในสหรัฐฯ เปลี่ยนชื่อ อ่าวเม็กซิโก

Google Maps เตรียมเปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโก Gulf of Mexico เป็นอ่าวอเมริกา Gulf of America หลังจากที่รัฐบาลสหรัฐฯ ได้เปลี่ยนแปลงข้อมูลในระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์

Google Maps เตรียมเปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโกเป็นอ่าวอเมริกา หลังจากที่รัฐบาลสหรัฐฯ ได้เปลี่ยนแปลงข้อมูลในระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นมาตรฐานของรัฐบาลกลางและระดับชาติ สำหรับระบบการตั้งชื่อทางภูมิศาสตร์

อย่างไรก็ตาม ชื่อ อ่าวเม็กซิโก(Gulf of Mexico) จะยังคงใช้ในเม็กซิโก ส่วนผู้ใช้จากนอกสหรัฐฯและเม็กซิโกจะเห็นทั้งสองชื่อปรากฏบนแผนที่ของ Google พร้อมกัน

นอกจากนี้ ภูเขาเดนาลี (Denali) ซึ่งเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในอเมริกาเหนือก็จะถูกเปลี่ยนชื่อเป็นภูเขาแม็คคินลีย์ในสหรัฐฯ ตามคำสั่งของโดนัลด์ ทรัมป์

ทั้งนี้ Google ให้เหตุผลว่า มีแนวปฏิบัติที่ยาวนานในการเปลี่ยนชื่อสถานที่เมื่อมีการอัปเดตจากรัฐบาลอย่างเป็นทางการ

ปฏิกิริยาจากเม็กซิโก

ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีเม็กซิโก คลอเดีย เชนบาวม์ ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำสัญญาของทรัมป์ในการเปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโก โดยกล่าวติดตลกว่าอเมริกาเหนือ รวมถึงสหรัฐฯ ควรได้รับการเปลี่ยนชื่อใหม่เช่นกัน

โดยเสนอชื่อว่า “อเมริกาเม็กซิกา” หรือ “เม็กซิกันอเมริกา” ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้ในเอกสารก่อตั้งในปี 1814 ก่อนที่จะมีรัฐธรรมนูญเม็กซิโก

“ทรัมป์บอกว่า เขาจะเรียกมันว่าอ่าวอเมริกาบนไหล่ทวีป สำหรับเรามันยังคงเป็นอ่าวเม็กซิโก และมันยังเป็นอ่าวเม็กซิโกสำหรับคนทั้งโลก” คลอเดีย เชนบาวม์ ประธานาธิบดีเม็กซิโกกล่าว

แนวทางปฏิบัติของ Google บนพื้นที่ข้อพิพาท

Google ยังได้อธิบายเกี่ยวกับการใช้ชื่อที่แตกต่างกันของอ่าวนี้ในสหรัฐฯ เม็กซิโก และส่วนอื่น ๆ ของโลกว่า “เมื่อชื่อทางการแตกต่างกันระหว่างประเทศ ผู้ใช้แผนที่จะเห็นชื่อทางการตามที่ใช้ในประเทศของตน ทุกคนในส่วนที่เหลือของโลกจะเห็นทั้งสองชื่อ ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติเช่นเดียวกันในกรณีนี้”

ที่ผ่านมา, Google ได้ใช้แนวปฏิบัติการใช้ชื่อสถานที่ตามพื้นที่ที่มีข้อพิพาทการตั้งชื่อเช่นเดียวกันในกรณีอื่นๆเช่น ในบริเวณที่น้ำติดต่อกันระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ ซึ่งจะใช้ชื่อ “ทะเลญี่ปุ่น (ทะเลตะวันออก)” นอกเหนือจากประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้

ในปี 2012 อิหร่านเคยขู่ว่าจะดำเนินการทางกฎหมายกับ Google หลังจากที่ Google ตัดชื่อ อ่าวเปอร์เซีย ออกจากแผนที่และไม่ระบุชื่อของทางน้ำระหว่างอิหร่านกับคาบสมุทรอาระเบีย โดยตอนนี้ในหลายประเทศบริเวณน้ำนี้จะถูกเรียกว่า “อ่าวเปอร์เซีย (อ่าวอาหรับ)”